第十八届信谊幼儿文学奖“3~8岁图画书创作类”首奖
“好书大家读”2006年度少年儿童读物
台湾“行政院新闻局”中小学生优良课外读物推介——图画书类
《请问一下，踩得到底吗？》是第十八届信谊幼儿文学奖的首奖作品，以小狗、小猫和小猪三只小动物到游泳池游泳为题创作。故事独具原创性，创意幽默的图文对照，让读者跟随情节起伏，好担心小动物们到底会不会沉下去啊。
三只小动物不停地问着：“请问一下，踩得到底吗？”借着相同的问句、高矮不同的对象，造成听话的人与说话的人之间对于问题解释的落差，带出趣味十足的戏剧效果，足以让人笑翻天！故事运用幼儿正在学习的概念如深浅、大小、高低、上下等，使整体既不单调也不散乱，让幼儿随着画面一步步探索，享受阅读的乐趣。当中还隐含了主观角度与客观现实的差距，让父母可以借机教育孩子确实传达与沟通的重要性。?
书后用两页的篇幅仔细介绍了下水前要注意的事情。这样通过内文故事和书后小知识相结合，孩子们就能清楚地了解游泳虽然是件快乐的事情，但也很危险，需要做好相关的准备工作，不要轻易下水。
另外，书后以四页的篇幅做成英文版，由拥有美国哈佛大学文学博士的June Chen以*地道、自然流利的英文译成。让孩子在中文阅读的同时，可以学习英语。
一书多用，功能性强。

 

没带游泳圈又不会游泳的三只小动物，开始了一段游泳历险记！三只小动物问：“请问一下，游泳池的水会很深吗？踩得到底吗？”
恐龙说：“踩得到底呀，只到大腿而已。”
大象说：“踩得到底呀，只到肚子而已。”
大熊却说：“有点深哦，刚刚好到脖子。”?
那……到底踩不踩得到底呢？
恐龙、大象、大熊身高不一，?回答的话、传递出来的印象自然也不同；也因为这样的落差，制造出故事的高潮。?