本书至今已被译成12种语言，曾荣获：
  奥地利青少年图书奖（1982），维也纳少儿图书奖（1982），维也纳插画奖（1982）。

这本为儿童和家长精心创作的图画书，是一个很好的教育典范，就像故事中失去妻子的爷爷所领悟到的，独自一人也可以克服困难，重新积极地面对人生。——奥地利《爸爸的书目》
这是一本富有诗意的图画书，描写了一个三代之家虽然在生活习惯上有种种不同，却能和谐相处的亲情故事。这个故事感性而又理性地唤醒了人与人之间的理解和宽容。——奥地利《教会通讯》