正生1937—2007韩国人，1937年出生于日本，1946年回到韩国。1969年以童话《小狗便便》荣获月刊杂志《基督教教育》第一届儿童文学奖，从此开始专门从事儿童文学创作活动。此后，他用率真的文字描写了世间渺小者温暖的爱情和坎坷历史中的生活。他的作品不仅孩子们爱读，也得到了父母们的喜爱。 他创作的童话作品集有《小狗便便》、《苹果园的月亮》、《老天爷的眼泪》，少年小说《粉团儿姐姐》、《斑点儿脸》等，诗集《母亲生活的国家》，散文集《如泥球般打滚儿》等，还有图画书《小狗便便》、《狗獾家的花田》、《迎接春天的小狸》、《黄牛叔叔》等也是家喻户晓的好作品。 孙淇 女，1971年出生在一个东北小镇。从小喜欢读童话故事，东北师范大学读硕士时师从朱自强，主修儿童文学专业，毕业后在大学教儿童文学。后来随丈夫定居韩国，因思念母语，开始翻译英文和韩文儿童文学作品，主要译著有《汤姆·索亚历险记》南海出版社、“稀奇古怪小朱迪”系列接力出版社等，最喜欢的翻译作品是克莱西达·寇欧的“吃饱打嗝”系列接力出版社。翻开一部外文童书，总是为那些好故事感叹，满心渴望把它们变成母语。阅读童书是一_种幸福，翻译童书会使幸福加倍，因为你可以用心和语言触摸作家每一个感受……希望能翻译更多的好书，让更多的孩子在心里种下大树的种子。 郑昇珏 韩国人，1961年出生于忠清北道的德洞。他生活在农村，极力将自然、儿童和韩国传统绘画的古典美融于图画书中。同时一直在参与“和孩子们一起利用五感画画”的活动。他创作的图画书作品有《小狗便便》、《狗獾家的花田》、《黄牛叔叔》、《来自黑暗王国的哈巴狗》等

小狗便便一出生就遭受到大家的唾弃，不仅麻雀说他恶心、路边的泥块还说他是世界上最脏的东西，母鸡看到小狗便便更是不屑一顾，小狗便便好沮丧，不断的思索到底要怎样才能找到自己的价值，有一天，他的面前开出了一个蒲公英的幼苗，小狗便便的人生，从此出现了重大的转变……《小狗便便》是由韩国儿童文学大师权正生先生所创作。不同于现今从事儿童文学的人，总是为孩子营造一个与现实世界有差距的梦想世界。权正生先生走入世界最底层，让孩子了解到，即使在既漆黑又寒冷的地方，也有众多温馨、感人的故事。这是一部震撼韩国儿童文学界的作品，风格独特，内容发人深省，本书推出后立即受到广大回响，还被编入韩国中小学教科书，且该书在日本发行后亦获得许多好评，值得读者细细品味，感受那股浓浓的韩国乡土气息。它也让我们邂逅了以活现韩国古画之美著名、擅于绘制图画书的郑升玨先生的画作。