很久很久以前，有一只平凡的小鸟名叫夜莺，她的歌声是世上好看的声音，连国王都想亲自听她唱歌。在王宫受到特殊礼遇的夜莺每天给国王唱歌……直到国王收到一只人工夜莺。王宫里的人都对这只会唱歌的夜莺玩具着了迷，真夜莺很快就被忘了。有，国王病倒了，只有这只谦卑的夜莺知道怎么帮助他……
6次凯迪克奖得主杰里·平克尼将安徒生的这个动人童话精妙发挥，加入独特的灵感。原故事发生在中国，但平克尼把它搬到摩洛哥——他的水彩插画惊艳震撼，丰富细腻。多样的民族、华美的服饰还有非洲西北的特色建筑，让《夜莺之歌（精）》这本绘本成为当之无愧的原创经典。