埃尔热编绘的《丁丁在美洲/丁丁历险记》描绘的是：丁丁告别欧洲，横渡大西洋来到了美国的芝加哥。这里的匪帮犯罪活动十分猖獗，而且他们早已将丁丁视为眼中钉、肉中刺。所以，丁丁刚下火车，就遭到对手的一连串设计。但是，为了抓住阴险的匪首，丁丁凭借着自己的机智和勇敢，带着米卢闯过原始的印第安人部落，越过蛮荒的西部原野，与凶狠的对手展开殊死较量，并最终战胜了匪帮。